慢性咽炎和喉炎在發病部位、癥狀表現、病因、治療方法上存在不同。

1.發病部位：慢性咽炎主要累及咽部黏膜、黏膜下及淋巴組織；喉炎主要侵犯喉部黏膜，包括聲帶等結構。

2.癥狀表現：慢性咽炎常見癥狀有咽部不適感，如異物感、灼熱感、干燥感、刺激感，常有刺激性咳嗽并伴有惡心；喉炎主要癥狀是聲音嘶啞，輕者發音時音質粗糙，重者完全失音，還可能伴有喉部疼痛、咳嗽、咳痰等。

3.病因：慢性咽炎多由急性咽炎反復發作、鼻腔鼻竇疾病導致鼻后滴漏、長期張口呼吸、有害氣體刺激、煙酒過度、粉塵刺激、過敏等引起；喉炎常因用聲過度、發聲不當，上呼吸道感染，有害氣體、粉塵刺激，過敏，胃食管反流等因素引發。

4.治療方法：慢性咽炎治療以去除病因為主，如改善生活環境、避免刺激因素，藥物治療常用含漱液、含片等；喉炎治療需讓聲帶充分休息，減少發聲，根據病情使用抗生素、糖皮質激素霧化吸入等。

日常要注意保持生活環境空氣清新濕潤，避免接觸有害氣體和粉塵。飲食上避免食用辛辣、刺激性食物，戒煙戒酒。注意用嗓衛生，避免長時間大聲說話或喊叫。若出現相關癥狀，應及時就醫，嚴格遵醫囑治療。