受傷以后疼痛的話是很正常的，這個沒有什么好疑問的，但是你現在最好能夠去醫院拍一個片子，看看骨頭有沒有問題，如果沒有的話，吃點活血化瘀止痛的藥物，逐漸就會慢慢的不疼了。
      

      指導意見：
      根據你的情況考慮是指甲外傷后甲下瘀血，損傷不是很嚴重，建議不要擔心疼痛嚴重可以口服芬必得止痛治療，避免局部刺激，一般來說兩個月時間手指可以慢慢長出來進而恢復正常

      病情分析：
      手指頭被摩托車鏈條夾傷有淤青是皮下瘀血所致的現象。
      指導意見：
      傷后如果沒有皮膚破損可以采取冷敷患處收縮血管減少滲出緩解疼痛感，48小時候后可以采取熱敷促進吸收，云南白藥氣霧劑可以起到消腫止疼的效果。
      
      以上是對“手指被摩托車鏈夾到淤青”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！