你好，根據你的描述，胸悶氣短，胸痛等癥狀，去正規醫院檢查是心血管疾病，建議去做心臟彩超，心電圖檢查，排除因心肌缺血和風濕性心臟病瓣膜關閉不全引起的不適癥狀，建議注意休息，避免勞累。

      年輕女性30歲這種胸痛合并肩痛，一般來說血管神經癥的可能性大，如果頻繁癥狀發作，建議行心臟彩超檢查除外肥厚梗阻性心肌病等心肌病可能，若心電圖存在心肌缺血的變化，也應該進一步查冠狀動脈血管。

      可以做心電圖，心臟彩超抽血化驗心肌酶譜，看一下心臟的情況，平時不要緊張，焦慮要充足的睡眠，良好的心態，那么也是可以吃穩心顆粒，可以吃參松養心膠囊，可以吃谷維素的
      
      以上是對“胸悶氣短，胸痛能治嗎？”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！

      病情分析：
      你好，根據你描述的情況來看，經常胸痛，肩痛，這種情況考慮有可能是心臟方面的問題引起的不適癥狀。
      指導意見：
      指導意見：就你目前的情況來看，建議你最好去醫院心內科面診醫生，在醫生的指導下，給予必要的檢查，明確診斷后，在根據具體病情給予針對性的治療，效果會更好。祝你早日康復！