您好，您說的很對，白蛋白正常，只要門靜脈高壓存在，就可以產生腹水，門靜脈高壓是一種靜水壓，是把水由血管內壓到血管外，也就是腹腔，而白蛋白產生的是血漿膠體滲透壓，是把組織間隙內的水分吸到血管內，想必這樣通俗的解釋，應該明白了，靜水壓大于膠滲壓，再加上血管的通透性增強，就產生了腹水。
      

      病情分析：
      你好，很榮幸為您服務，根據您所描述的情況為您做如下分析。
      指導意見：
      首先，肝硬化腹水，會出現白蛋白降低，進而加重腹水，門靜脈壓力增高，腹腔內臟血管床靜水壓增高，組織液回吸收減少而漏入腹腔。
      

      服用中藥可以全面調理機體內環境，補氣養血，扶正祛邪，有效控制病情緩解腫瘤患者痛苦延長生命..建議采用中醫中藥保守治療原發性肝癌晚期，并有主干左右分支門靜脈癌栓。
      
      以上是對“男60歲，原發性肝癌晚期”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！