您好，可以的。根據您的描述來看病人現在是肺癌而且出現了積液，肺癌胸腔積液是常見并發癥，一般西醫治療積液就是利小便和人工抽放，抽放后容易反復形成，建議接受中醫中藥內外合治的方法消除積液暢通微循環使積液逐步滲透排出體外，運用中藥祛除腹水增強體質提高生活質量延長患者生存期。建議可以配合中醫中藥進行治療，根據病人的實際情況來制定治療方案。祝你生活愉快，早日康復！
      

      病情分析：
      左腎癌切除術后3年，近日復查胸腔積液，現已確診肺癌晚期。對于晚期患者需要綜合治療。
      指導意見：
      建議綜合評估看是否可以行放化療治療。胸腔積液可以抽取化驗，看是否有癌細胞。若為惡性胸腔積液，可考慮胸腔放液并灌注化療藥物。
      

      病情分析：
      患者經過檢查為腎癌術后，目前出現胸腔積液，則是需要考慮為轉移，其次的話則是為肺癌導致的情況。
      指導意見：
      對于患者可以抽取胸水的，其次的話則是需要采取胸腔內灌注化療治療，從而控制疾病的進展。
      
      以上是對“我丈母娘2014年腎癌做了左腎切除手術”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！